Who is kurva: historia i znaczenie słowa

Ostatnio coraz częściej spotykam się z tym słowem. Chociaż wydaje się, że jest on tak stary jak mój dziadek i nadszedł czas, aby zapomnieć słowo, takie jak monokles lub płyty winylowe.

Naukowcy uważają, że klątwa po raz pierwszy przyszła do nas z języka polskiego i została przetłumaczona jako kobieta łatwej cnoty. To jest główna wersja. Polskie słowo „kurva” nazywa się dziś. I to tłumaczy się jako „kurwa”.

Będziesz więc komunikował się z Polakami - dokładniej z krzywizną. Mamy „Cóż, ty i kurva!” potrafi wyrazić szeroki zakres uczuć, od zachwytu po czułość. A Polacy mają jedno i niezbyt przyjemne znaczenie. Mogą być obrażeni.

Inni uważają, że historia tego słowa jest starsza. Pochodzi z krzywej łacińskiej - „krzywa ”. Starożytni Rzymianie (którzy mówili po łacinie) wskazywali tą przeklętą kobietą, która była słaba z przodu. Wygląda jak zdzirowate ciotki - od tych, które „kroczyły ścieżką”.

W starożytnym języku słowiańskim istniało słowo kury („kury”) , co oznaczało kury. W przypadku dopełniacza zabrzmiało to jak kurève. Uważa się, że niedowierzający wieśniacy o niskich standardach moralnych byli najpierw nazywani kurami, a następnie kurwami.

Synonimy słowa „kurva”: dziwka, drań, dziwka, suka, lahudra, ściółka, shmara, sympatia.

Dzisiaj wzbogaciliśmy trochę słownictwa.

Przeklniemy bardziej soczystych!

Dziękuję za uwagę!

Podobne Artykuły