10 pięknych rosyjskich nazwisk i ich znaczenie

Okazuje się, że wiele naszych nazwisk może ukryć w sobie pewien sekret swojego pochodzenia, na przykład skąd pochodził twój odległy przodek lub jak zarabiał na życie. Oto lista dość popularnych rosyjskich nazwisk z wyjaśnieniem ich korzeni. Dowiedz się, może twój jest jednym z nich.

1. Smirnov. Jeden z najczęstszych nazwisk w naszym kraju nie pochodzi od odpowiedniego przymiotnika o znaczeniu „cichy”, „spokojny”, jak wielu ludzi myśli, ale od starej męskiej nazwy „Smyrna”, obecnie nie używanej.

2. Lebiediew lub Lebiedinsky. To piękne nazwisko pochodzi od imienia nie mniej pięknego ptaka, a teraz jest szeroko rozpowszechnione w całej Rosji. Jednak niewiele osób wie, że kiedyś był bardzo popularny wśród duchownych (szczególnie jego druga opcja), więc prawdopodobne jest, że przodkowie mieli duchową rangę wśród nosicieli.

3. Czernyszewski. Ojciec słynnego pisarza i filozofa XIX-wiecznego Nikołaja Czernyszewskiego Gavriila Iwanowicza, pochodzącego z pańszczyzny w prowincji Penza, został poproszony o podanie nazwiska, gdy wszedł do seminarium, którego po prostu nie miał w tym czasie. Potem wypowiedział nazwisko - pochodną jego miejsca urodzenia, wsi Czernyszewo, rejon Chembarski.

4. Obolonsky lub Oblonsky. Korzenie tego nazwiska rodowego znajdują się w regionie Połtawy na Ukrainie pod nazwą Obolon. W naszym języku nie ma takiego słowa (jednak wielu mężczyzn uwielbia markę piwa o tej samej nazwie), ale wcześniej oznaczało to „mokre pole”. Teraz to nazwisko jest dość rozpowszechnione w Rosji i na Ukrainie.

5. Goncharov. Potterów nazywano kiedyś mistrzami, którzy z gliny wytwarzali przedmioty wiejskiego życia. Jeśli jesteś nosicielem tego nazwiska, upewnij się, że niektórzy z twoich prapradziadków posiadali to rzemiosło. Tak, a także jesteś imiennikiem słynnego rosyjskiego pisarza Iwana Aleksandrowicza Goncharowa.

6. Transmutacja. Podobnie jak Lebiediew, jest to kolejne nazwisko popularne wśród duchowieństwa. Pochodzi od imienia chrześcijańskiego święta Przemienienia Pańskiego. Ze względu na ich znaczenie religijne wielu duchownych przyjęło nazwy kościoła, kiedy przybyli na nabożeństwo.

7. Yakhontov. Yakhont to starożytna rosyjska nazwa dwóch kamieni szlachetnych, rubinu i szafiru. W związku z tym nazwisko pochodzi od tego słowa, co oznacza „cenny”, „żeglarski”.

8. Turgenev. W przedrewolucyjnej Rosji kilka pokrewnych rodzin szlacheckich nosiło to imię, wśród nich słynny pisarz Iwan Siergiejewicz Turgieniew. Podstawą nazwiska jest mongolski, a przetłumaczone „turgen” oznacza „szybko” lub „szybko”.

9. Iwanow. Najpopularniejsze nazwisko w chłopskich rodzinach w Rosji od wielu stuleci. Imię Ivan było najpopularniejszym imieniem męskim, a potomkowie pewnego Iwana nazywano odpowiednio Iwanowem. W ten sam sposób inne popularne nazwiska powstały z imion męskich: Pietrow, Sidorow, Michajłow, Wasiliew, Aleksiejew itp.

10. Kuzniecow. Uważa się, że obecnie jest to najpopularniejsze nazwisko nie tylko w Rosji, ale na całym świecie. Powstał z nazwy zawodu, a kowal był w każdym, nawet prowincjonalnym mieście. Nawiasem mówiąc, Anglik imieniem Smith lub Niemiec Schmidt są również potomkami kowali.

Jeśli podoba Ci się ten artykuł, będziemy wdzięczni za polubienia i subskrypcje!

Przeczytaj także 10 pięknych rosyjskich nazwisk i ich znaczenie. Część 2

10 najpiękniejszych rosyjskich słów może ci się spodobać z punktu widzenia obcokrajowców

Podobne Artykuły