Gdzie oglądać programy telewizyjne w języku angielskim: lista bezpłatnych stron

Oglądanie programów telewizyjnych w języku angielskim jest jednym z najlepszych sposobów na uzupełnienie słownictwa:

  • powstają silne związki asocjacyjne między słowem a jego znaczeniem;
  • poznajesz kontekst, w którym można użyć tego słowa;
  • wymowa (i akcenty) są natychmiast zapamiętywane.

Nawet jeśli poziom znajomości języka angielskiego nie pozwala jeszcze obejrzeć filmu bez tłumaczenia, możesz wykonać „ruch rycerza”: najpierw oceń dostosowaną wersję, a następnie przestudiuj ją w oryginale.

A oto kilka stron, na których można oglądać programy telewizyjne w języku angielskim (z napisami lub bez) za darmo.

  • fenglish.ru

Bardzo wygodny zasób, istnieją napisy, które są powielane w formie tekstu bezpośrednio pod filmem (możesz skopiować i zapamiętać niezbędne frazy, przetłumaczyć słowo bezpośrednio w tekście, ponownie przeczytać, jeśli nie udało ci się odczytać frazy w napisach i wiele więcej). Minus - nie ma zbyt wielu dostępnych programów telewizyjnych, głównie są to stare programy telewizyjne, takie jak „Przyjaciele”, „Jak poznałem waszą matkę” itp.

  • twocinema.tv/serialsub

W tym zasobie możesz oglądać programy telewizyjne w języku angielskim z rosyjskimi napisami online. Oznacza to, że jest odpowiedni dla tych, których angielski nabiera tempa. Minus - obecność wstępnej reklamy.

  • english-films.com

Zarówno filmy, jak i programy telewizyjne z angielskimi napisami. Minus: sam odtwarzacz, po kliknięciu pauzy lub odtwarzania, może okresowo wyświetlać zakładkę z witryną reklamową (ale administratorzy twierdzą, że zostanie to wkrótce naprawione).

  • lelang.ru

W tym zasobie nie ma też zbyt wielu programów telewizyjnych (chociaż najfajniejsze są na przykład Sherlock), ale są one wyposażone w napisy w języku rosyjskim i angielskim. Dwa rodzaje napisów pozwolą ci nie kontaktować się z tłumaczem, gdy odkryjesz nieznane słowo.

  • friends10.ru

Na stronie jest tylko kilka serii: „Przyjaciele” (z napisami w języku rosyjskim i angielskim, z tłumaczeniem i bez); „The Big Bang Theory”, „How I Met Your Mother” i „Dexter” z angielskimi napisami. Ale bez reklam i świetnej jakości!

  • englishfox.ru

Witryna nie ma klasycznego zestawu serii, jak w poprzednich zasobach. Ale w zamian możesz obejrzeć specjalną serię do nauki języka angielskiego. Na przykład seria „Extra English”, która opiera się na fakcie, że przyjaciele, którzy przybyli z Argentyny, przyjaciele uczą angielskiego (więc się uczysz).

  • baskino.club

Tutaj znajdziesz ogromną liczbę filmów fabularnych z oryginalnym dźwiękiem. Jeśli zobaczysz ikonę „Oryginalne aktorstwo głosowe” w swoim ulubionym filmie, kliknij link i wybierz przycisk „Oryginalny” (czekamy na reklamę i cieszymy się oglądaniem).

  • goldenglish.ru

Na tej stronie możesz wybierać między napisami w języku angielskim i rosyjskim (lub w ogóle bez nich). Wybór serii nie jest świetny, ale dostępne są najbardziej znane i popularne. Istnieją również filmy fabularne.

Wszystkie sukcesy w nauce języka! Sprawdź kanał Telegram: //t.me/ohmyeng

Podnieś palec i zasubskrybuj - dzięki czemu będziesz bardziej przydatny! :)

Podobne Artykuły