7 nowych sposobów, aby powiedzieć dobranoc po angielsku

Na pewnym etapie nauki języka angielskiego szczególnie ważna staje się kwestia poszerzenia słownictwa i słownictwa. Tutaj synonimy, wyrażenia potoczne i potoczne, wyrażenia stabilne pomagają uczącym się języka.

Wszyscy znają z programu szkolnego wyrażenie „dzień dobry!” (Dzień dobry!) I „Dobranoc!” (Dobranoc!). Ale są też inne sposoby na życzenia rozmówcy przyjemnych snów w bardziej nieformalny sposób. z .

przez Billion Photos

1. Sweet Dreams! - Słodkie sny!

Więc możesz życzyć dobrej nocy dziecku lub bardzo bliskiej osobie.

2. Śpij dobrze / śpij mocno - Śpij dobrze / mocno!

Po rosyjsku powiemy „Dobre sny”, gdy chcemy, aby dana osoba spała przez długi czas, bez zbędnych przebudzeń.

3. Noc nocy!

Bardzo nieformalny, ale bardzo miły sposób na życzenia dobrej nocy znajomym i rodzinie. Tłumaczone na rosyjski w przybliżeniu jako „bainki”, „bayushki-bayu” itp.

4. Życzymy dobrej nocy!

„Dobranoc dla ciebie!” zwykle życzymy bardzo zmęczonej osoby lub kogoś, kto rano ma ważne rzeczy do zrobienia. W języku angielskim wyrażenie „dobrej nocy spać!”

5. Miłej nocy!

To zdanie jest prawie identyczne jak zwykle Pożegnanie na dobranoc, ale jest innym sposobem na bardziej formalne życzenie dobrej nocy.

6. „Dobranoc! Śpij spokojnie! Do zobaczenia w świetle poranka!”

To zdanie, które tłumaczy się w przybliżeniu na rosyjski jako „Dobranoc! Słodkich snów! Do zobaczenia rano!”, Jest popularne wśród dzieci, ale nadaje się również do SMS-ów lub wiadomości z życzeniem ukochanej osoby.

7. „Nocna noc! Śpij mocno! Nie pozwól, aby pluskwy gryzły!”

Kolejny wierszyk dla dzieci, który można przetłumaczyć na rosyjski jako „Dobranoc! Słodkich snów! I nie pozwól, aby robale cię gryzły!”, Wyraźnie odnosi się do tych starożytnych czasów, kiedy łóżka były mniej czyste niż w dzisiejszych czasach. We współczesnym języku angielskim to zdanie często można usłyszeć w ironiczny, a nawet sarkastyczny sposób.

Jak Jeśli podoba Ci się ten artykuł!

Subskrybuj kanał , jeszcze bardziej interesujący!

Podobne Artykuły